YOUR QUESTIONS ANSWERED

† Was ist deine natürliche Haarfarbe?

- Meine natürliche Haarfarbe ist ein dunkles Rotblond.

† Wie pflegst du deine Haut?

- Ich benutze zur Zeit das 3-Phasen-System von Clinique mit dem ich sehr zufrieden bin. Zudem verwende ich eine Feuchtigkeitscreme und mache alle 4-5 Tage eine Gesichtsmaske. :)

† Hast du von Natur aus so helle Haut oder benutzt du irgendwelche 'Mittel'?

- Meine Haut ist von Natur aus so blass und ich werde auch nie richtig braun.. eher bekomme ich einen üblen Sonnenbrand..

† Warum hast du mit dem Bloggen angefangen?

- Ich wurde inspiriert...es hat mir bei anderen gefallen und ich wollte es selbst ausprobieren. Ausserdem kann man mit einem eigenen Blog seine Kreativität ausleben, was ich sehr gerne mache!

† Bist du mit dir zufrieden oder gehörst du zu den selbstkritischen Menschen oder hasst sogar etwas an dir?

- Jeder hat Tage an denen einen das ein oder andere stört oder man meint irgendwelche Makel zu finden.. im Großen und Ganzen bin ich aber zufrieden mit mir selbst und setze meine Prioritäten im Leben auf wichtigere Dinge als 100g mehr oder weniger Fett am Oberschenkel..

Ich denke Menschen, die sich nur über Oberflächlichkeiten identifizieren sind auf lange Sicht sehr unglücklich und auch nie wirklich zufrieden.

† Was ist deine Lieblingsfarbe?

- ich denke Schwarz, auch wenn es streng genommen keine Farbe ist :)

† Wie viele Piercings und Tattoos hast du inzwischen und seit wann?

- Ich habe derzeit 8 Piercings (inkl. Ohrringe) und 7 Tattoos. Mein erstes Tattoo habe ich mir vor ca. 3 Jahren stechen lassen, glaube ich.

† Findest du das Tätowieren schmerzhaft?

- Nein, ich finde es nicht schmerzhaft. Allerdings wurde ich auch noch nie länger als knappe 2 Stunden am Stück tätowiert.. ich denke nach einer sehr langen Sitzung kann es irgendwann unangenehm werden.

† Sind schon weitere Tätowierungen geplant?

- Ja, definitiv. Ich habe schon einige Motive an denen ich noch zeichne. Auf meine Rippen sollen mehrere Zeilen mit insgesamt 22 Worten und für weitere Fingertattoos bin ich auch zu haben...

† Was bedeutet das 'Serendipity'-Tattoo an deinem Arm?

-Serendipity bedeutet soviel wie 'glücklicher Zufall' oder die Gabe, Omen als solche zu erkennen und unerwartete Entdeckungen zu machen.

† Woher kommt die lange Narbe in deinem Dekoltee und stört sie dich nicht? Ist sie länger als das, was man davon sehen kann?

- Obwohl diese Frage sehr persönlich ist, werde ich sie hier beantworten, da sie mir immer wieder gestellt wird und die Narbe so offensichtlich ist, 

dass ich nicht darum kommen werde sie zu beantworten :). Die Narbe auf meiner Brust kommt von einer Herzklappenrekonstruktion (OP) am offenen Herzen im letzten Jahr und endet auf Höhe der untersten Rippe.

Stören tut sie mich nicht im Geringsten, ich nehme sie als ein Teil von mir an. :)

† Glaubst du an ein Leben nach dem Tod?

- Ja!

† Was machst du beruflich?

- Ich bin im Bereich Mediendesign und Photo-Retouch zugange :)

† Bleachst du deine Zähne und wenn ja, wie oft?

- Ja, meine Zähne sind gebleached. Da sie von Natur aus aber schon relativ hell sind, hält das Ergebnis immer mindestens 2 Jahre.

† Hast du Haustiere?

- Ich habe einen Hund :)

† Strandurlaub oder Skiurlaub?

- War das eine Frage? STRAND! Skifahrer und 'Boarder' hab ich noch nie verstanden...

† Was würdest du viel öfter machen, wenn du könntest?

-Reisen! :)

† Welchen Film magst du besonders?

-Es gibt viele Filme, die ich toll finde... Sucker Punch z.B. ist eine meiner Lieblingsfilme! Die Message ist großartig!

† Magst du Zahlen?

- Was Numerologie angeht bin ich ein Zahlen-Freak und fasziniert von Zahlen und deren Logik... bei Mathematik versage ich allerdings vollkommen... :D Irgendwie passt das nicht zusammen, oder?! ;)

† Du kannst mit einem Hollywoodstar ausgehen, wen wählst du?

- Angelina!!! :P

† Gibt es ein Motto an das du dich in deinem Leben halten möchtest?

'Live and let live'. Ich versuche nicht über Menschen zu urteilen. 

Jeder hat eine Geschichte zu erzählen, die jeden einzelnen prägt und beeinflusst, wie man in bestimmten Situationen reagiert oder die Dinge sieht. 

† † †

† What is your natural hair color?

- My natural hair color is a dark strawberry blond.

† How do you take care of your skin?

- I am currently using the 3-phase system by Clinique with which I'm very satisfied. In addition, I use a moisturizer and use a face-mask every 4-5 days.

† Does your paleness come naturally or do you use any products to get paler?

- My skin is really that pale. I never get tanned... rather I get a bad sunburn..

† Why did you start blogging?

- I got inspired... I liked other blogs and wanted to try it myself. Furthermore, you can be very creative with an own blog and that's something I really, really like!

† Are you satisfied with yourself or are you very critical? Do you even hate something about yourself?

- Everyone has these days when you don't feel good at all and see all the flaws you may have... but in general I am satisfied with myself and I put my priorities in life on more important things than 100 grams of fat more or less on my thighs..

I think people who relate themselves only to superficial things are very unhappy in the end and never really satisfied.

† What's your favorite color?

- I think black, even though it's not a color. :)

† How many piercings and tattoos do you have so far and when did you get them?

- I currently have 8 piercings (including earrings) and 7 tattoos. I got my first tattoo about 3 years ago, I think.

† Do you think getting tattooed is painful?

- No, I don't think it's that painful. However, I never had a session that were longer than 2 hours...

I think at a very long session it might get unpleasant.

† Are you planning on getting more tattoos?

- Yes, definitely. I have several sketches on which I work, yet. 

On my ribs I'm planning a lettering with 22 words and I'm also attracted  to further finger-tattoos...

† What does the 'Serendipity' tattoo on your arm mean?

- Seredipity means to have the faculty of making fortunate discoveries by accident and to recognize an omen as such.

† Why do you have this long scar on your chest and does it bother you? Is it bigger than what we can obviously see?

- Although this question is very personal, I'll answer it here, because I get it a lot. Moreover the scar is very obvious, so I can't really avoid answering this question :) The scar on my chest is due to a ventricular reconstructiv surgery (open heart surgery) last year and it ends at the height of my lowest rip. 

It doesn't disturb me at all, I embrace it. :)

† Do you believe in life after death?

- Yes!

† What do you work?

- I work as a media designer and photo retoucher :)

† Are your teeth bleached and if so, how ofter do you get them bleached?

- Yes, they are. They were quite white before, so the result lasts at least 2 years every time I get them bleached.

† Do you have pets?

- I have a dog :)

† Beach or ski vacation?

- Was that a question? BEACH! I've never understood skiers and 'boarders'...

† What is one thing you would do a lot more if you could?

- Travel! :)

† What movies do you like most?

- There are a lot of good movies.. I really liked Sucker Punch. It's one of my favorites. The message is great!

† Do you like numbers?

- I'm a freak and totally fascinated by numbers and its logic when it comes to numerology!  

But at maths I fail completely... :D That does not go together, does it? ;)

† You can have a date with a hollywood star. Who would you chose?

- Angelina!!! :P

† Is there a motto that you want to remember in your life?

- 'Live and let live.' I try not to judge people. Everyone has a story to tell and everyone is shaped and affected by it... 

That's the reason why some people react different in one situation or see things different.

TIME FOR QUESTIONS

Nach über 2 Jahren die es Fashion, Art & Oddity schon gibt, starte ich jetzt auch mal eine Fragerunde. :) 

Bis Montagabend (27.02.12) habt ihr Zeit, mir eure Fragen zu stellen, die ich dann in einem separaten Post beantworten werde. 
Ich freue mich auf eure Fragen! Bitte habt Verständnis, dass ich unverschämte, zu persönliche Fragen, etc. nicht berücksichtigen kann.

† † †

After more than two years of Fashion, Art & Oddity, I finally start a round of questions. :) 

Until Monday evening (27/2/12) you can ask me all your questions which I'm going to answer in a seperate post.  

I'm really looking forward to your questions! Please understand that I am not going to answer rude or too personal questions.

RED HAIR CARE

Rot ist wohl die anstrengendste Haarfarbe, die man färben kann. So sehe ich das zumindest, nachdem ich die Farben-Palette von Platinblond bist Schwarz hinter mir habe. Das Rot bleicht einfach total schnell aus und vor jeder Haarwäsche graut einem, weil man genau weiß, dass hinterher die Spitzen Orange, statt Rot sein werden. Inzwischen habe ich einige Tips und Tricks um das Ausbleichen zu vermeiden und gar keine Probleme mehr mit Farbe die sich zu schnell verabschiedet. Da ich schon oftmals von 'rothaarigen Lesern' gebeten wurde, einen Artikel über meine Haarpflege zu schreiben, zeige ich euch nun meine Weise, wie ich meine Haare durchweg knallrot halte:

(1) Rote Farbe ohne Blondieren

Um ein leuchtendes Rot zu bekommen benutze ich Farbe, die die Haare gleichzeitig aufhellt, jedoch ohne zu blondieren (hier: Majicontrast von L'Oréal). Solche Farbe ist eigentlich für Strähnchen gedacht, erfüllt ihren Zweck aber ganz wunderbar. Obwohl meine Naturhaarfarbe ein dunkles Rotblond ist, ist es super, dass dieses Produkt aufhellt, denn je heller die Ausgangsfarbe, desto kräftiger das Rot.

Diese Farbe bitte nicht regelmäßig benutzen bzw. nach einer kompletten Färbung nur noch am Ansatz, da sie die Haare ja mit jedem Färben erneut heller macht und auf Dauer somit auch schädigt. Die Strähnchenfarbe habe ich als Basis für das Rot benutzt und färbe jetzt mit anderen Produkten. 

(2) Haarkur/maske für rotes Haar

Nach jeder Haarwäsche verwende ich eine Haarkur/maske für rotes Haar, um die Haare zu pflegen oder eine Spülung. Da rote Haarfarbe mit jeder Haarwäsche ein bisschen ausbleicht und ich meine Farbe aber immer gleich kräftig haben möchte, mische ich meine Haarpflegeprodukte immer mit einem Klecks Haartoner (3) (hier: Directions in Pillarbox Red) und lasse das Gemisch einige Minuten einwirken. Das reicht schon um die Farbe zu erhalten. Bei den Rottönen wechsle ich mich zwischen den verschiedenen Nuancen je nach Laune ab. Haartoner schädigen das Haar nicht, da sie nur aus reinen Pigmenten bestehen. 

Bitte bedenkt, dass die Methode die bei mir super klappt, nicht zwangsläufig für euch geeignet sein muss. 
Ich schreibe nur aus meiner eigenen Erfahrung heraus und bin kein Profi :-)

† † †

Red is probably the hardest hair color to maintain. This is my opinion after I've gone through all the colors -  from platinum blond to black. Red fades super fast and everytime you wash your hair, you're annoyed because of the fact, that your hairtips will be orange instead of red afterwards. Meanwhile, I discovered a lot of tips and tricks to avoid the color from fading and I have no more problems with it. Since I've often been asked to do an article about my red hair care routine by my 'red head readers', I'll show you my way to keep my hair always vermillion red now:

(1) Red color without bleaching

To get a bright red color, I use a hair dye that dyes and lightens at the same time but does not bleach the hair (on the picture: Majicontrast by L'Oréal). Such color is actually ment for highlights but it fulfills its purposes wonderfully. Although my natural haircolor is a dark strawberry blond, it's great that this color lightens up the hair. Because: the lighter the base color, the stronger the red. Please do not use this color on a regular basis... it will make your hair lighter and lighter everytime you use it and in the end it will damage your hair. Just use it on your roots after you've dyed all your hair with it once. 

I used this dye as a basis for the red and now I use other products.

(2) Conditioner for red hair

After every hair wash I use a conditioner to groom my hair. Red hair color fades a little with every time you wash it but I want my hair to stay bright red all the time. That's why I always mix my haircare products with a little bit of hair toner (3) (on the picture: Directions in Pillarbox Red) and let the mixture work for several minutes. That's enough to maintain the color. Among the reds, I switch between the different nuances, depending on my mood and desire. Hair toners do not damage your hair, because they consist only of pure pigments. 

Please note: The method which works great for me, does not have to work for you as well. 

I only write from my personal experiences and I am not a pro :-) 

LANGE NACHT DER MODE

Unser kleiner Trip führte uns nach München, wo am vergangenen Donnerstag 'Die lange Nacht der Mode' im Filmcasino am Odeonsplatz stattfand.
Drei Designer präsentierten ihre Kollektionen: Sonja Kiefer, Marcel Ostertag und Tom Rebl.

† † † 

Our little trip took us to Munich, where 'Die lange Nacht der Mode' (engl. the long night of fashion) took place last thursday.
Three designers presented their collections on the runway: Sonja Kiefer, Marcel Ostertag and Tom Rebl.

_________________________________________________________________________________

S O N J A   K I E F E R

Sonja Kiefer eröffnete den Abend mit farbenfrohen Kleidern und Fell-Accessoires...

† † † 

Sonja Kiefer started with colorful dresses and fur-accessories...

 M A R C E L   O S T E R T A G 

Marcel Ostertag zeigte bisher unbekannte Stücke aus seiner Kollektion, über die ich bereits im Januar berichtete (→ KLICK).

† † † 

Marcel Ostertag showed pieces of his collection which were not presented yet. I've already reported about this collection in January (→ CLICK).

T O M   R E B L

Die finale Show von Tom Rebl bestand aus extravaganter Herrenmode und ausgefallenen Accessoires.

† † † 

The final show, which was Tom Rebl, consisted of extravagant menswear and particular accessories.

FASHION TRIP

Die letzten beiden Tage verbrachte ich zusammen mit Elaine und Teresa mit einem kleinen Trip... more to come :)

† † † 

I went on a little trip with Elaine and Teresa for two days... more to come :)

Kleid, Ohrring - Asos / Blazer - Vero Moda 

† † † 

dress, earring - Asos / Blazer - Vero Moda 

SOMETIMES LOVE IS NOT ENOUGH

Ich wurde von Lana Del Rey inspiriert und habe meine eigene Version ihres Looks aus dem Video zu 'Born To Die' kreirt. Ich mag es sehr gerne, und ihr? :)

Das Kleid, das man auf den Fotos etwas sieht, ist übrigens von Aqua, einem tollen Label aus Großbritannien, von dem ich einige Teile der Kollektionen ebenfalls gerne mein Eigen nennen würde.

† † †

I was inspired by Lana Del Rey and created my own version of her look in the 'Born To Die' video. I really like it, what about you? :)

The dress you can barely see on the photos is by Aqua by the way, an awesome label from Great Britain. I would really like to call a few more pieces of Aqua's collections my own.

SIMPLE, CLASSIC & RED

Tip für einen Puppenmund:

† † †

Tips for dolly lips:

Vor dem Auftragen von Lippenstift weißen Kajal als Umrandung ausserhalb des Lippenrots verwenden und mit den Fingern verblenden.

† † †

Before you apply your lipstick, use a white kohl pencil to contour the outline of your lips and blend it into your skin with your fingers.

EYE MAKE UP TUTORIAL: EARLY MORNING

Wenn es mal schnell gehen soll, oder ihr Lust auf einen sehr natürlichen Look habt, könnte folgendes Tutorial etwas für euch sein:

† † † 

If you're in a hurry often or if you just want to achieve a very natural look, this tutorial might be the right thing for you:

Ohne Augen Make Up

† † † 

No eye make up

Startet mit einem hellen Braun entlang der Lidfalte. Benutzt hierzu einen Verblenderpinsel.

† † † 

Start with a light brown in the crease. Use a blending brush.

Tragt ein ganz klein wenig vom selben Lidschatten entlang des unteren Wimpernkranzes auf.

† † † 

Apply a teeny-tiny bit of the same eyeshadow along the lower lash line.

Mit weißem Kajal oder weißem Lidschatten zieht ihr einen Lidstrich auf dem oberen Augenlid. Da für dieses Augen Make Up keine Mascara vorgesehen ist, tragt den Lidschatten unbedingt feucht auf, damit er nicht krümelt und die Wimpern hell einfärbt.

† † †

For the eyeliner, use white eyeshadow or a white khol pencil. We're not going to use mascara for this eye make up. That's why you should apply the eyeshadow wet to avoid creasing and crumbs on your lashes.

Verblendet die harte Linie mit den Fingern.

† † †

Blend the harsh line with your fingers.

Benutzt Highlighter unter der Augenbraue und im inneren Augenwinkel.

† † †

Use highlighter below the eyebrow and in the inner corner of the eye.

Mit dem weißen Lidschatten von vorhin, zieht ihr eine Linie entlang der Augenbraue und verblendet diese.

 Dieser kleine Effekt öffnet euer Auge zusätzlich optisch.

† † †

With the white eyeshadow from earlier, draw a line along/below the eyebrow and blend it well. This small effect optically opens your eyes.

Fertig. Natürlich und frisch. Ich trage zu diesem Augen Make Up gerne Lippenstift für ein bisschen mehr Farbe im Gesicht!

† † † 

Done. Natural and fresh. I like to wear lipstick with this look for just a little bit of color on my face!

EYE MAKE UP: REBELLIOUS COPPER

Make your own rules and rebel against default definitions of beauty. ♥

MINX BY EVA LUTZ AT MBFW BERLIN A/W 2012

Die Kollektion von Minx by Eva Lutz zeigt eine feminine und abwechslungsreiche Kollektion. Alles ist aufeinander abgestimmt und passt, dank gekonnter Brüche, wunderbar zusammen. Gerade Schnitte und Bleistiftröcke werden getragen zu Leopardenmuster und Strick mit Lederapplikationen.
Die Abendkleider sind der eindeutige Hingucker der Show und man weiß gar nicht, welches man am schönsten finden soll. Das eine, gemacht aus hellen und leichten Stoffen mit einer Stola als Hingucker, ein anderes aus - für Abendkleider unüblichen - Materialien wie Tüll, Leder oder Samt. 

† † †

The collection of Minx by Eva Lutz is a feminine and varied collection. All creations fit together perfectly due to skillful clashing with styles. Straight cuts and pencil skirts are worn with leopard patterns, knit and leather pieces. The unique evening dresses are the eyecatchers of the show and I don't know which one I find the most beautiful. One, made of light fabrics and colors combined with a stole, another one made of unusual materials for evening dresses like tulle, leather or velvet.